Preheat the oven and prepare a baking sheet lined with parchment paper.
Combine the coconut flakes, condensed milk, vanilla extract, almond extract, and salt in a large bowl until evenly mixed.
Whip the egg whites using a mixer until stiff peaks form.
Gently fold the whipped egg whites into the coconut mixture until fully incorporated.
Scoop portions of the mixture onto the baking sheet and shape them into nests by pressing the centers slightly.
Bake until the edges are golden brown and the tops are lightly toasted.
Melt the chocolate slowly in intervals, stirring until smooth and glossy.
Dip the bottoms of the macaroons in chocolate and place them on a cooling surface.
Add a small amount of chocolate to the center of each nest and place candy eggs on top.
Allow the chocolate to set completely before serving.